column effluent перевод

• эффлюент, элюат (в хроматографии)

• column:    1) _архит. колонна2) столб(ик); Ex: column of water столб воды Ex: column of mercury ртутный столбик в термометре3) столбец, колонка; графа; Ex: newspaper column газетный столбец; Ex: column of figu
• effluent:    1) река или ручей, вытекающий из другой реки, озера2) поток (лавы)3) сток (канализационный)4) сточные воды; жидкие промышленные отходы5) радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций6) вытекающ
• drainage effluent:    дренажный сток
• effluent activity:    активность сбросных вод
• effluent channel:    выводящий канал
• effluent charge:    налог или штраф за сброс неочищенных или недостаточно очищенных сточныхвод
• effluent charges:    штраф за сброс неочищенных сточных вод
• effluent control:    борьба с загрязнением водных источников сточными водами
• effluent dilution:    разжижение сточных вод водой
• effluent discharge:    сброс сточных вод
• effluent fee:    штраф за сброс сточных вод
• effluent fraction:    выходящая фракция
• effluent gas:    отходящий газ
• effluent limitation:    ограничение на сброс сточных вод
• effluent pipeline:    выпускная труба; отводная труба; сточный трубопровод

• A volatile organic acid such as acetic acid, or most commonly formic acid, is often added to the mobile phase if mass spectrometry is used to analyze the column effluent.
  Летучие органические кислоты, такие как уксусная кислота, или, чаще, муравьиная кислота часто добавляются в подвижную фазу, если масс спектрометрия используется для анализа элюируемого компонента колонки.